L'affaire Thélyson Orélien révèle l'usage de l'IA dans son roman

Les Éditions du Boréal ont confirmé l'utilisation de l'intelligence artificielle pour l'écriture de C'était ça ou mourir après une analyse des métadonnées.

L'affaire Thélyson Orélien révèle l'usage de l'IA dans son roman
Photo: franceinfo

Les Éditions du Boréal ont révélé, mercredi 21 octobre, que Thélyson Orélien avait utilisé l'IA pour l'écriture de C'était ça ou mourir. L'éditeur a indiqué avoir commandé une analyse externe approfondie qui a notifié des traces de balises d'IA dans les métadonnées de certains documents. Les Éditions du Boréal ne réimprimeront pas le roman et ne publieront pas d'autres de ses livres.

Thélyson Orélien a affirmé mercredi auprès de Libération que le livre a été écrit par lui. Il reconnaît l'usage de l'IA dans le processus de création pour des recherches historiques, mais pas dans la rédaction pure. L'auteur, qui est dans la tourmente depuis fin septembre suite à des accusations provenant d'un compte X, a déclaré que ce qu'il vit dépasse le cadre littéraire.

Le président de l'Académie Goncourt, Philippe Claudel, a exprimé sa tristesse mercredi sur franceinfo, affirmant que le monde de l'édition est à un tournant car la question de savoir qui écrit quoi va se poser. Le roman avait déjà été retiré de la liste pour le prix Goncourt le 25 septembre après des révélations sur le plagiat d'autres œuvres et des soupçons d'IA.

Le groupe d'Antoine Gallimard Madrigall indique vouloir passer ses prochains manuscrits au détecteur d'IA dès janvier 2027. Cette mesure concernera les productions des éditions Gallimard, ainsi que les ouvrages de Denoël, Casterman, Flammarion, P.O.L. et Minuit. Hervé Le Tellier a déclaré qu'il s'agit d'une décision d'éditeur face à une polémique destructrice du pacte de confiance entre auteur, éditeur et lecteur.

Les Éditions de l'Observatoire ont annoncé, le 25 septembre, la création d'un label "100% humain". L'Observatoire préfère un rapport de confiance où l'auteur signe un accord contraignant pour ne pas avoir recours à l'IA dans la conception du livre.

Key facts

  • Le groupe Gallimard Madrigall prévoit de passer ses manuscrits au détecteur d'IA dès janvier 2027.
  • Thélyson Orélien reconnaît l'usage de l'IA pour des recherches historiques mais affirme que le livre a été écrit par lui.

Three perspectives

Neutral

L'affaire Thélyson Orélien a soulevé des débats philosophiques sur la définition d'une œuvre d'art et a bousculé le monde de l'édition.

Positive

Le groupe Gallimard Madrigall souhaite utiliser des détecteurs d'IA dès janvier 2027 pour servir de garde-fou.

Negative

L'utilisation de l'IA par Thélyson Orélien a conduit les Éditions du Boréal à ne plus publier l'auteur.

Your week in news, every Wednesday

The biggest stories of the week for your edition, in your inbox every Wednesday morning, your time. Free, and you can unsubscribe at any time.

Choose your news coverage

Please choose and confirm your coverage.

All sections

Edition