國際法院裁定緬甸對羅興亞人實施種族滅絕

法院以九票對六票認定緬甸在2017年若開邦的軍事行動構成種族滅絕,這是國際法院成立八十年來首次裁定國家須為實施種族滅絕承擔法律責任。

國際法院裁定緬甸對羅興亞人實施種族滅絕
Photo: RFI

國際法院於周四就岡比亞訴緬甸案作出裁決,認定緬甸在2017年針對若開邦北部的羅興亞人進行軍事清剿時,違反了《防止及懲治滅絕種族罪公約》。 法院以九票對六票判定該行動構成種族滅絕。 這是國際法院成立八十年來,首度裁定一個國家必須為實施種族滅絕承擔國際法律責任。

法院在審查倖存者證詞及聯合國調查報告後指出,2017年軍事行動期間約有一萬名羅興亞人被殺,近四百個村莊被焚毀或夷平。 期間大批婦女和女孩遭強姦,兒童亦成為暴力對象,導致約七十萬人被迫逃往鄰國孟加拉國。 法院同時認定緬甸未履行預防和懲治種族滅絕的義務,亦未透過必要立法落實相關公約,並存在大規模毀壞證據、阻礙調查及拒絕聯合國機構進入若開邦等行為。

法院命令緬甸立即停止任何違反公約的行為,並調查、起訴及懲處相關責任人,採取措施防止罪行再次發生。 緬甸須向羅興亞受害者作出充分、有效且及時的賠償,包括確保流離失所者能安全、自願且有尊嚴地返回原居地與家人團聚。 賠償金額與具體方式將在隨後的訴訟階段決定。

岡比亞總統巴羅形容此裁決為「國際司法歷史性的一天」;司法部長賈洛則表示,勝利屬於羅興亞人民,他們終於獲得相信。 聯合國秘書長古特雷斯歡迎裁決,認為這再次確認嚴重罪行絕不能逍遙法外,並強調追究責任是緬甸實現民族和解與持久和平的必要條件。

聯合國人權事務高級專員蒂爾克呼籲緬甸落實命令,並建議各國停止向緬甸提供可能用於侵犯人權行為的軍事裝備及航空燃油等物資。 法律專家指出,此判決將為國際法院處理其他涉及《防止及懲治滅絕種族罪公約》的案件提供參考,例如南非指控以色列在加沙的案件及烏克蘭針對俄羅斯的訴訟。 牛津大學專家賈尼娜·迪爾表示,此案對處理其他待審種族滅絕案件具有啟示意義,但強調各案事實與法律問題不同,判決結果未必相同。

Key facts

  • 國際法院以九票對六票裁定緬甸在2017年對羅興亞人的軍事行動構成種族滅絕。
  • 這是國際法院成立八十年來首次裁定國家須為實施種族滅絕承擔國際法律責任。
  • 判決為終審裁決,具有法律約束力且不得上訴。

Three perspectives

Neutral

國際法院裁定緬甸在2017年針對羅興亞人的軍事行動違反了《防止及懲治滅絕種族罪公約》。

Positive

岡比亞司法部長賈洛表示,這項裁決讓作出證詞的羅興亞人民終於獲得相信。

Negative

2017年軍事行動期間約有一萬名羅興亞人被殺,且有大批婦女和女孩遭強姦。

Your week in news, every Wednesday

The biggest stories of the week for your edition, in your inbox every Wednesday morning, your time. Free, and you can unsubscribe at any time.

Choose your news coverage

Please choose and confirm your coverage.

All sections

Edition