Trump propone enseñanza exclusiva en inglés para programas Head Start
La administración Trump propone que los programas Head Start impartan clases exclusivamente en inglés.

La administración Trump propone que los programas Head Start impartan clases exclusivamente en inglés. Esta medida rechaza la práctica federal de incorporar los idiomas que los alumnos hablan en casa. La propuesta forma parte de una reforma de los estándares del programa presentada en agosto.
En Puerto Rico, aproximadamente 25 mil niños asisten a los centros Head Start, que ofrecen educación preescolar gratuita y servicios de salud para familias de bajos ingresos. El 99% de los niños inscritos en la isla provienen de hogares hispanohablantes. La administración afirma que el requisito se aplicaría solo a la instrucción, no a las conversaciones no educativas ni a las interacciones con los padres.
Educadores y funcionarios advierten que el cambio socavaría la conexión de los niños con su idioma y cultura. Zaida Cordero Huertas, presidenta de la Asociación de Padres de Head Start de Puerto Rico, señaló que se perdería la identidad cultural al comunicarse en un solo idioma. Eddie Torres Vázquez, presidente de la Asociación Puerto Rico Amigos de Head Start, advirtió que muchos maestros podrían renunciar o jubilarse, pues menos del 10% de los docentes del programa en la isla dominan el inglés.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) recalcó que los proveedores pueden seguir comunicándose con las familias en sus idiomas maternos y tienen la opción de solicitar exenciones. La portavoz del HHS, Emily Hilliard, destacó la importancia de la enseñanza del inglés para preparar a los niños para su ingreso a la escuela.
Francisco J. Nazario Marrero, director del programa Head Start en Dorado, expresó preocupación por los niños que necesitan terapia del habla. Desirée Vega González, maestra del programa, afirmó que cambiar de idioma complicaría la expresión de emociones de los alumnos.
Algunos padres, como Monín Rodríguez, manifestaron estar a favor de la idea para que sus nietos puedan trabajar y viajar.
Key facts
- La propuesta de la administración Trump busca que Head Start imparta clases solo en inglés.
- Cerca de 25 mil niños en Puerto Rico se verían afectados por este cambio.
- El 99% de los niños inscritos en Head Start en Puerto Rico provienen de hogares hispanohablantes.
- Menos del 10% de los maestros de Head Start en la isla dominan el inglés.
Three perspectives
Neutral
La administración Trump propone que la instrucción en Head Start sea exclusivamente en inglés, mientras que defensores y educadores advierten sobre el impacto cultural y logístico en Puerto Rico.
Positive
Algunos padres consideran que aprender inglés abrirá puertas para que los niños puedan trabajar y viajar en el futuro.
Negative
Los críticos advierten que la medida requeriría materiales costosos y capacitación docente en una isla con escasez de recursos y educadores.
Your week in news, every Wednesday
The biggest stories of the week for your edition, in your inbox every Wednesday morning, your time. Free, and you can unsubscribe at any time.