La librairie Ernster mise sur Legami et une réédition de Tintin en luxembourgeois
L'enseigne luxembourgeoise développe un espace dédié à la marque italienne Legami et lance une réédition de l'album Tintin L'Affaire Tournesol sous le titre D'Affaire Ditchen.

La librairie Ernster enrichit ses rayons avec de nouvelles références, notamment la marque italienne Legami et une bande dessinée de Tintin publiée en luxembourgeois. Dans sa boutique du centre commercial La Belle étoile à Bertrange, l'enseigne propose un espace entièrement dédié à Legami depuis la fin juin 2026.
Cette marque est connue pour ses accessoires colorés et ses stylos effaçables, des produits phares qui ont conquis les enfants puis les adultes. Paul Ernster, directeur administratif et financier de l'entreprise familiale, a précisé que Legami est devenue la marque la plus importante du rayon papeterie depuis son développement en 2021. L'enseigne est la seule de la Grande Région à proposer ce shop-in-shop.
L'actualité éditoriale de la librairie est marquée par la réédition de l'album Tintin L'Affaire Tournesol, paru le 23 octobre sous le titre D'Affaire Ditchen. Cette version en luxembourgeois fait suite à une proposition de Casterman. L'entreprise a choisi de commencer par cet album unique après avoir consulté les fans.
Le premier tirage de 3 000 exemplaires a dépassé les prévisions de l'enseigne. Paul Ernster a admis avoir sous-estimé ce succès. Une réimpression est déjà en préparation pour répondre à une demande qui s'étend au-delà du Luxembourg.
Fondée en 1889, la librairie Ernster compte aujourd'hui 11 magasins au Luxembourg. L'enseigne propose des ouvrages en français, allemand, anglais et luxembourgeois, ainsi que des produits dérivés comme des Lego, des fusées ou des porte-clés.
Key facts
- La marque Legami est la plus importante du rayon papeterie d'Ernster.
- L'album Tintin L'Affaire Tournesol est réédité en luxembourgeois sous le titre D'Affaire Ditchen.
- Le premier tirage de 3 000 exemplaires de l'album Tintin a dépassé les prévisions.
Three perspectives
Neutral
La librairie Ernster développe ses rayons papeterie avec la marque Legami et son catalogue éditorial avec une réédition de Tintin en luxembourgeois.
Positive
Le succès de la réédition de Tintin est tel qu'une réimpression est déjà en préparation pour satisfaire la demande.
Negative
L'enseigne a sous-estimé le succès du premier tirage de l'album Tintin.
Your week in news, every Wednesday
The biggest stories of the week for your edition, in your inbox every Wednesday morning, your time. Free, and you can unsubscribe at any time.