Polémica por el doblaje de Wildwood: piden nueva versión en español
Usuarios lanzaron una petición en Change.org para que la película de Laika sea grabada con actores especializados en doblaje tras críticas al elenco actual.
Una petición en Change.org solicita que se realice un nuevo doblaje para la película Wildwood: El bosque salvaje, de Laika Studios. La petición está dirigida a la distribuidora Imagem Films.
La inconformidad surgió tras el estreno de la producción el pasado 29 de octubre de 2026. Los espectadores criticaron la elección de voces, que incluyó a celebridades e influencers en una práctica conocida como star talent. Aunque algunos de estos actores tienen experiencia en teatro, series y telenovelas, no son especialistas en doblaje.
Javier Ibarreche, quien prestó su voz al personaje Brendan, el Rey Bandido, publicó un comunicado reconociendo que su interpretación no cumplió con las expectativas de parte del público. El creador de contenido admitió que la reacción de los espectadores fue distinta a lo que esperaba.
Ibarreche explicó que durante la grabación él y el equipo de producción consideraron que el resultado era adecuado, pero reconoció la frustración de los usuarios.
La película Wildwood es el resultado de 16 años de trabajo, 233 marionetas y miles de fotogramas. El diseño de los personajes y las voces de los protagonistas, Prue, Alexandra y Brendan, son elementos centrales de la historia.
Key facts
- Se lanzó una petición en Change.org para rehacer el doblaje de Wildwood con actores especializados.
- Javier Ibarreche reconoció que su interpretación no cumplió con las expectativas de parte del público.
- La película de Laika Studios se estrenó el 29 de octubre de 2026.
Three perspectives
Neutral
La película Wildwood cuenta con un doblaje latino interpretado por actores y figuras de redes sociales, lo que ha generado un debate sobre la calidad de las adaptaciones.
Positive
Javier Ibarreche utilizó las críticas para reflexionar sobre su desempeño y buscar mejorar su trabajo profesional.
Negative
El público manifestó su descontento porque considera que el doblaje actual no está a la altura de la calidad de la producción.
Your week in news, every Wednesday
The biggest stories of the week for your edition, in your inbox every Wednesday morning, your time. Free, and you can unsubscribe at any time.