Apple TV adds sign language interpretation to original films

The streaming service is introducing American and British Sign Language options, starting with the film Being Heumann.

Apple TV adds sign language interpretation to original films
Photo: CNET

Apple TV is adding sign language interpretation for several supported streaming titles, beginning with the Apple original film Being Heumann, which premieres on Friday. With iOS 27.2, users will find new options for American Sign Language and British Sign Language within the Apple TV app settings.

Supported Apple original titles will display a sign language icon showing an image of a hand on the title page, located next to accessibility options like audio descriptions and closed captions. Users can select a language through the settings or change their selection directly within the player.

Being Heumann tells the true story of disability rights activist Judy Heumann and her leadership in a 1977 protest for equal rights for Americans with disabilities. Apple worked with Directors of Artistic Sign Language to ensure the interpretation matched the tone of the film and maintained authentic representation.

Sign language support will expand to other Apple TV titles including F1 The Movie, Greyhound, and Way of the Warrior Kid, which debuts Nov. 25. The service is also adding a dedicated collection called Movies & Shows with American Sign Language to help users browse content.

Sarah Herrlinger, Apple’s senior director of Global Accessibility Policy and Initiatives, said bringing sign language interpretation to Apple TV is an exciting step toward making the experience more inclusive for Deaf audiences. Apple joins other platforms such as Prime Video and HBO Max that offer sign language options.

Key facts

  • Apple TV is introducing American and British Sign Language interpretation starting with the film Being Heumann.
  • Sign language support will roll out to F1 The Movie, Greyhound, and Way of the Warrior Kid later this year.
  • Users can find supported content via a new collection or by searching "with ASL" in the app.

Three perspectives

Neutral

Apple TV is adding American and British Sign Language interpretation to a selection of its original titles.

Positive

The addition of sign language interpretation aims to make the viewing experience more accessible and inclusive for Deaf audiences.

Negative

Sign language interpretation requires skilled human professionals to capture context and nuances, which requires time and resources.

Your week in news, every Wednesday

The biggest stories of the week for your edition, in your inbox every Wednesday morning, your time. Free, and you can unsubscribe at any time.

Choose your news coverage

Please choose and confirm your coverage.

All sections

Edition