Zwei 13-Jährige nach Einbruch am Wiener Naschmarkt gefasst
Nach Sachbeschädigungen an Marktständen und einem Geschäftslokal wurden zwei Jugendliche in Wien festgenommen.

Zwei 13-jährige Jugendliche wurden in der Nacht von Sonntag auf Montag nach einem Einbruch am Wiener Naschmarkt festgenommen. Die Polizei bemerkte die beiden im Bereich der Rechten Wienzeile während eines Streifendienstes gegen 1.30 Uhr.
Die Beamten stellten fest, dass die Scheibe eines Geschäftslokals eingeschlagen worden war und Glasscherben auf dem Gehsteig lagen. Zudem waren mehrere Marktstände sowie eine weitere Eingangstür beschädigt worden.
Als die Jugendlichen die Polizisten bemerkten, versuchten sie zu fliehen. Eine Verfolgungsjagd führte die Einsatzkräfte über die Faulmanngasse, die Mühlgasse und den Kühnplatz bis in die Schleifmühlgasse, wo das Duo schließlich angehalten werden konnte.
Bei der Kontrolle stellten die Beamten Teile eines Notfallhammers sowie Bargeld in Höhe von etwa 100 Euro sicher. Die Verdächtigen zeigten sich unmittelbar nach dem Anhalten geständig.
Einer der Burschen wurde seinen Erziehungsberechtigten übergeben. Sein Freund, der zuvor in einer betreuten Wohneinrichtung als abgängig gemeldet worden war, wurde an die dortigen Betreuer zurückgegeben.
Die Ermittlungen der Polizei zu den nächtlichen Einbrüchen und Sachbeschädigungen dauern an.
Key facts
- Zwei 13-Jährige wurden nach Vandalismus am Naschmarkt festgenommen.
- Die Polizei stellte einen Notfallhammer und rund 100 Euro Bargeld sicher.
- Die Beamten wurden gegen 1.30 Uhr im Bereich der Rechten Wienzeile auf die Jugendlichen aufmerksam.
Three perspectives
Neutral
Zwei 13-jährige Jugendliche wurden nach Sachbeschädigungen an Marktständen und einem Geschäftslokal am Wiener Naschmarkt festgenommen.
Positive
Die Polizei konnte die beiden Verdächtigen nach einer Verfolgungsjagd schnell fassen.
Negative
Bei den nächtlichen Vorfällen wurden mehrere Marktstände und ein Geschäftslokal beschädigt.
Your week in news, every Wednesday
The biggest stories of the week for your edition, in your inbox every Wednesday morning, your time. Free, and you can unsubscribe at any time.