Milo Rau verknüpft Wagner mit deutsch-israelischer Geschichte

An der Deutschen Oper Berlin verbindet Milo Rau Richard Wagners „Fliegenden Holländer“ mit der Chronik deutsch-israelischer Beziehungen.

Milo Rau verknüpft an der Deutschen Oper Berlin Richard Wagners „Fliegenden Holländer“ mit der Chronik deutsch-israelischer Beziehungen. Wagner war Antisemit, sein Stück ist zudem sexistisch und rassistisch.

Die Titelfigur und ihre Mannschaft werden von der Urschuld des Holocausts umgetrieben. Senta wird als ein jüdisches Mädchen dargestellt, das vom schwarzen Kapitän fasziniert ist und sich als Heilsbringerin versteht. Erik erscheint als Palästinenser, der in dieser Konstellation stört und zum Ausgestoßenen der Handlung wird.

Hinter der personalen Handlung laufen bühnenhohe Projektionen durch, die zwischen Israel-Bewegtpostkarten, monumentalen Körper- und Gesichtsstudien sowie Reise-Amateurfilmchen wechseln. Zwei Zeitgenossen, Sarah von Schwarze und Shlomi Moto Wagner, sind sowohl per Video als auch leibhaftig auf der Bühne präsent und haben zwei eigene, kommentierende Sprechauftritte.

In der Personenführung hat das Regieteam, neben Rau vor allem die Kostümbildnerin Silvie Naunheim, anständige Arbeit geleistet. Tareq Nazmi sang Daland als einen aalglatten Geschäftsbiedermann. Aušrinė Stundytė, die Senta spielt, hatte eine unterkühlt-angespannte Stimme, behielt aber emotionale Glaubwürdigkeit. Ihr Partner Derek Welton, der den Holländer spielt, gab ein beeindruckendes Psychogramm desillusionierter Verzweiflung.

Key facts

  • Milo Rau verknüpft Wagners „Fliegenden Holländer“ mit der Chronik deutsch-israelischer Beziehungen.
  • Die Inszenierung findet an der Deutschen Oper Berlin statt.
  • Senta wird als ein jüdisches Mädchen dargestellt, das sich als Heilsbringerin versteht.

Three perspectives

Neutral

Milo Rau verbindet Richard Wagners „Fliegenden Holländer“ an der Deutschen Oper Berlin mit der Chronik deutsch-israelischer Beziehungen.

Positive

In der Personenführung hat das Regieteam neben Rau vor allem die Kostümbildnerin Silvie Naunheim anständige Arbeit geleistet.

Negative

Die Verknüpfung der Fabel mit der Geschichte wird als prätentiös-elaborierte Engführung beschrieben.

Your week in news, every Wednesday

The biggest stories of the week for your edition, in your inbox every Wednesday morning, your time. Free, and you can unsubscribe at any time.

Choose your news coverage

Please choose and confirm your coverage.

Disney+ startet historische Satire 'Vienna Game
Next storyDisney+ startet historische Satire 'Vienna Game

All sections

Edition