Un juez federal ordena el regreso de un nicaragüense a Estados Unidos
El magistrado Jeffrey M. Bryan determinó que Kenis López González debe ser devuelto a Minnesota tras haber sido deportado a la República Centroafricana.

Un juez federal de Estados Unidos ordenó al Gobierno gestionar el regreso inmediato de Kenis López González, un migrante nicaragüense que permanece detenido en la República Centroafricana desde agosto. El juez de distrito Jeffrey M. Bryan determinó que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) debe devolver a López González a Minnesota, donde residía antes de ser detenido y deportado. Al regresar, recuperaría, al menos temporalmente, el mismo estatus migratorio que tenía antes de su arresto en enero.
López González llegó a Estados Unidos en 2022 procedente de Nicaragua y no tiene antecedentes penales. En 2024, un juez de inmigración determinó que no podía ser deportado a Nicaragua por el riesgo de ser torturado. Sin embargo, en enero de 2026 fue detenido frente a su vivienda en Shakopee, Minnesota, y tras pasar por distintos centros de detención, las autoridades lo trasladaron en agosto a la República Centroafricana.
El juez Bryan concluyó que el nicaragüense enfrenta un riesgo de daño irreparable en la República Centroafricana y que existen probabilidades de que prospere su demanda contra el Gobierno estadounidense. El magistrado señaló que las autoridades conocían el peligro que enfrentaba López González antes de obligarlo a abordar el vuelo. Además, calificó de «claramente hipócrita» la postura del Gobierno de que el nicaragüense no corría peligro en ese territorio.
Durante la audiencia, el juez cuestionó al representante del Departamento de Justicia, quien reconoció que no había revisado los informes del Departamento de Estado sobre la situación de la República Centroafricana. El país africano enfrenta violencia política, delincuencia, secuestros, terrorismo y presencia de grupos armados. El Gobierno estadounidense comenzó a enviar personas a la República Centroafricana tras pagar 85 millones de dólares a la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) para supervisar el centro de detención en Bangui.
Key facts
- El juez Jeffrey M. Bryan ordenó que el ICE devuelva a Kenis López González a Minnesota.
- Más de 25,000 personas han sido deportadas a terceros países desde que Donald Trump asumió la presidencia en 2025.
Three perspectives
Neutral
Un juez federal ordenó el retorno de Kenis López González a Minnesota tras su deportación a la República Centroafricana.
Positive
La resolución judicial ordena el regreso inmediato del migrante para que recupere su estatus migratorio previo.
Negative
El nicaragüense fue trasladado por la fuerza a un país con riesgos de terrorismo y violencia política tras manifestar su temor.
Your week in news, every Wednesday
The biggest stories of the week for your edition, in your inbox every Wednesday morning, your time. Free, and you can unsubscribe at any time.