Сеул вважає вибачення України за розголошення інформації про полонених КНДР недостатніми

Міністр закордонних справ Південної Кореї Чо Хьон заявив про намір вжити рішучих заходів через неналежний рівень вибачень Києва.

Photo: Photo as published by Українські Національні Новини (УНН)

Міністр закордонних справ Південної Кореї Чо Хьон заявив, що повідомлення з вибаченнями від України щодо оприлюднення інформації про передачу двох північнокорейських військовополонених не відповіли очікуванням Сеула. Він повідомив, що його країна має намір вжити рішучих заходів у зв'язку з цією ситуацією.

Під час виступу в парламенті Чо Хьон зазначив, що уряд розглядає різні варіанти реагування. Зокрема, один із депутатів запропонував відкликати посла Південної Кореї в Україні Пак Хі Чхана. Міністр зазначив, що з самого початку існувала домовленість про збереження конфіденційності цієї справи задля безпеки солдатів та їхніх родин, які залишаються в Північній Кореї.

Конфлікт виник після того, як президент України Володимир Зеленський у вересні під час виступу на Генеральній асамблеї ООН повідомив про передачу двох північнокорейських військовослужбовців Південній Кореї. Сеульська сторона стверджує, що українська сторона першою попросила не розголошувати цю інформацію.

Адміністрація президента України заперечила наявність будь-якої домовленості про нерозголошення інформації. За словами української сторони, Київ не брав на себе таких зобов'язань і не розголошував подробиць процесу. Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга назвав цей інцидент дипломатичним непорозумінням і висловив надію на швидке вирішення питання.

Двох військовослужбовців із КНДР українські сили оборони взяли в полон 11 січня 2025 року в Курській області. Південна Корея вважає жителів Північної Кореї своїми громадянами та висловила готовність прийняти їх.

Раніше Міністерство закордонних справ Південної Кореї викликало виконувача обов'язків посла України Андрія Вєшкіна для вимоги офіційних пояснень та вибачень. Деякі південнокорейські посадовці припустили, що публічне розкриття інформації могло бути спробою продемонструвати ООН, що Україна діє як ліберальна демократія.

Key facts

  • Південна Корея розглядає можливість відкликання свого посла в Україні.
  • Сеул стверджує, що існувала домовленість про конфіденційність передачі полонених.
  • Українська сторона заперечує наявність угоди про нерозголошення інформації.
  • Два північнокорейські полонені були захоплені в Курській області у січні 2025 року.

Three perspectives

Neutral

Дипломатичний спір між Києвом та Сеулом зосереджений на розбіжностях щодо наявності домовленості про конфіденційність. Сторони продовжують комунікацію для врегулювання ситуації.

Positive

Постійний контакт між міністрами закордонних справ обох країн може сприяти відновленню взаємної довіри.

Negative

Загроза відкликання посла свідчить про серйозну кризу у відносинах між союзниками через порушення домовленостей.

Your week in news, every Wednesday

The biggest stories of the week for your edition, in your inbox every Wednesday morning, your time. Free, and you can unsubscribe at any time.

Daily Quiz

Edition

GlobalEnglish
Africa
AlgeriaAngolaBeninBotswanaBurkina FasoBurundiCabo VerdeCameroonCentral African RepublicChadComorosCongoCôte d'IvoireDjiboutiDR CongoEgyptEquatorial GuineaEritreaEswatiniEthiopiaGabonGambiaGhanaGuineaGuinea-BissauKenyaLesothoLiberiaLibyaMadagascarMalawiMaliMauritaniaMauritiusMoroccoMozambiqueNamibiaNigerNigeriaRwandaSão Tomé and PríncipeSenegalSeychellesSierra LeoneSomaliaSouth AfricaSouth SudanSudanTanzaniaTogoTunisiaUgandaZambiaZimbabwe
Americas
Antigua and BarbudaArgentinaBahamasBarbadosBelizeBoliviaBrazilCanadaChileColombiaCosta RicaCubaDominicaDominican RepublicEcuadorEl SalvadorGrenadaGuatemalaGuyanaHaitiHondurasJamaicaMexicoNicaraguaPanamaParaguayPeruPuerto RicoSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Vincent and the GrenadinesSurinameTrinidad and TobagoUnited StatesUruguayVenezuela
Asia
AfghanistanArmeniaAzerbaijanBahrainBangladeshBhutanBruneiCambodiaChinaGeorgiaHong KongIndiaIndonesiaIranIraqIsraelJapanJordanKazakhstanKuwaitKyrgyzstanLaosLebanonMacauMalaysiaMaldivesMongoliaMyanmarNepalNorth KoreaOmanPakistanPalestinePhilippinesQatarSaudi ArabiaSingaporeSouth KoreaSri LankaSyriaTaiwanTajikistanThailandTimor-LesteTurkmenistanUnited Arab EmiratesUzbekistanVietnamYemen
Europe
AlbaniaAndorraAustriaBelarusBelgiumBosnia and HerzegovinaBulgariaCroatiaCyprusCzechiaDenmarkEstoniaFinlandFranceGermanyGreeceHungaryIcelandIrelandItalyLatviaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMaltaMoldovaMonacoMontenegroNetherlandsNorth MacedoniaNorwayPolandPortugalRomaniaRussiaSan MarinoSerbiaSlovakiaSloveniaSpainSwedenSwitzerlandTürkiyeUkraineUnited KingdomVatican City
Oceania
AustraliaFijiKiribatiMarshall IslandsMicronesiaNauruNew ZealandPalauPapua New GuineaSamoaSolomon IslandsTongaTuvaluVanuatu