Mendikdasmen soroti dominasi istilah asing di ruang publik

Abdul Mu'ti meminta bahasa Indonesia diutamakan dan bahasa daerah dilestarikan di tengah maraknya penggunaan istilah asing di lembaga negara.

Mendikdasmen soroti dominasi istilah asing di ruang publik
Photo: detikcom

Menteri Pendidikan Dasar dan Menengah (Mendikdasmen) Abdul Mu'ti menyoroti pentingnya kedaulatan bahasa Indonesia di tengah penggunaan istilah asing yang mendominasi ruang publik, termasuk di lembaga pemerintahan dan lembaga negara. Ia menegaskan bahasa Indonesia seharusnya menjadi tuan rumah di negara sendiri.

Dalam puncak perayaan Bulan Bahasa dan Sastra Tahun 2026 di Kemendikdasmen, Jakarta, Rabu (28/10/2026), Mu'ti menyebut adanya kecenderungan di mana ruang publik dan lembaga negara lebih banyak serta lebih bangga menggunakan istilah asing daripada bahasa Indonesia. Ia mencontohkan penggunaan bahasa di Bandara Sukarno Hatta yang menurut pengamatannya lebih banyak menampilkan tulisan berbahasa Inggris dibandingkan bahasa Indonesia.

Mu'ti menyatakan bahwa bandara merupakan pintu gerbang Indonesia dan momentum untuk mengenalkan bahasa Indonesia kepada tamu dari berbagai negara. Ia juga menyayangkan berbagai pertemuan di lingkungan pemerintahan yang lebih banyak menggunakan istilah asing.

Meskipun meminta bahasa Indonesia diutamakan, Mu'ti menegaskan hal tersebut tidak berarti menolak penggunaan bahasa asing karena penguasaan bahasa asing tetap diperlukan. Hal ini sejalan dengan prinsip Trigatra Bangun Bahasa, yaitu mengutamakan bahasa Indonesia, melestarikan bahasa daerah, dan menguasai bahasa asing.

Terkait bahasa daerah, Mu'ti menyebut Indonesia memiliki kekayaan 729 bahasa daerah dengan jumlah terbanyak di Papua berdasarkan data Badan Bahasa. Kemendikdasmen berupaya menjadikan bahasa daerah sebagai bagian dari kurikulum lokal agar siswa memiliki ruang formal untuk mempelajarinya.

Mu'ti juga mendorong penggunaan bahasa daerah dalam pembelajaran di sekolah pada tahun-tahun awal karena dapat membantu anak mempelajari bahasa Indonesia dan bahasa asing. Ia mencatat tantangan pelestarian bahasa daerah meliputi kurangnya pengembangan aksara serta adanya kesan di generasi muda bahwa berbahasa daerah dianggap ketinggalan zaman.

Key facts

  • Mendikdasmen Abdul Mu'ti menyoroti dominasi istilah asing di ruang publik dan lembaga negara.
  • Indonesia memiliki 729 bahasa daerah dengan jumlah terbanyak berada di Papua.
  • Kemendikdasmen mendorong penggunaan bahasa daerah dalam kurikulum lokal dan pembelajaran sekolah tahun-tahun awal.

Three perspectives

Neutral

Mendikdasmen Abdul Mu'ti menekankan prinsip Trigatra Bangun Bahasa yang mengutamakan bahasa Indonesia, melestarikan bahasa daerah, dan menguasai bahasa asing.

Positive

Kemendikdasmen berupaya menjadikan bahasa daerah sebagai bagian dari kurikulum lokal untuk memberikan ruang formal bagi siswa mempelajarinya.

Negative

Penggunaan istilah asing yang mendominasi ruang publik dan adanya kesan bahwa berbahasa daerah dianggap ketinggalan zaman menjadi tantangan dalam pelestarian bahasa.

Your week in news, every Wednesday

The biggest stories of the week for your edition, in your inbox every Wednesday morning, your time. Free, and you can unsubscribe at any time.

Choose your news coverage

Please choose and confirm your coverage.

All sections

Edition