孔慶翔
孔慶翔是美國籍香港移民,因參加《美國偶像》而聞名。

孔慶翔(William James Hung)是美國籍香港移民,亦是孔子第七十三代孫。他因在美國福克斯廣播公司電視節目《美國偶像》中的表現而受到大眾歡迎。
他生於英屬香港沙田區,1993年隨家人移民美國南加州。他曾入讀加州大學柏克萊分校土木工程系,後轉學至加州州立大學北嶺分校數學系並於2010年畢業,之後於紐約玛丽斯特学院完成工商管理碩士課程。
2003年9月他在舊金山參加《美國偶像》第三季海選。他在表演翻唱瑞奇·馬汀的《She Bangs》時,因唱腔與舞步問題被評判西门·考尔中斷。他回答「I already gave my best, and I have no regrets at all.」(我已盡全力,我毫不後悔),隨後在美國迅速竄紅。
孔慶翔曾回到香港發展,曾參與瘦身飲品廣告。2005年1月6日他參演電影《我阿媽發仔瘟》(或作《花街歡樂坊》,飾演心地善良的鄉村孩子),該片香港票房共收12萬零50元。
2011年11月6日有媒體稱他不再活躍於娛樂圈,曾於洛杉磯警局擔任刑事案件分析員。2014年他轉行任洛杉磯縣衛生局行政助理。
他曾有兩段婚姻,2014年6月18日在加州與華裔女子Jian Teng結婚,婚姻維持兩年半後結束。他現職為人生教練。
Key facts
- 孔慶翔曾參加《美國偶像》第三季海選。
- 他於2010年從加州州立大學北嶺分校數學系畢業。
- 他曾參演2005年電影《我阿媽發仔瘟》。
- 他曾於洛杉磯警局擔任刑事案件分析員。